I. La poésie: donner à voir par nom et de l’adjectif
1. Extrait de « Liberté » de Paul Eluard: Sur chaque bouffée d'aurore
Sur la mer sur les bateaux
Sur la montagne démente
J'écris ton nom
Natures | Verbes | Noms | Déterminants | Adjectifs qualificatifs | Pronoms | Prépositions | ||
Articles | Déterminants possessifs | Déterminants indéfinis | ||||||
Vers 1 | | | | | | | | |
Vers 2 | | | | | | | | |
Vers 3 | | | | | | | | |
Vers 4 | | | | | | | | |
2. Guillaume Apollinaire : Poèmes à Lou. Etude des cinq vers soulignés :
Si je mourais là-bas sur le front de l'armée
Tu pleurerais un jour ô Lou ma bien-aimée
Et puis mon souvenir s'éteindrait comme meurt
Un obus éclatant sur le front de l'armée
Un bel obus semblable aux mimosas en fleur
Et puis ce souvenir éclaté dans l'espace
Couvrirait de mon sang le monde tout entier
La mer les monts les vals et l'étoile qui passe
Les soleils merveilleux mûrissant dans l'espace
Comme font les fruits d'or autour de Baratier
Lou si je meurs là-bas souvenir qu'on oublie
- Souviens-t'en quelquefois aux instants de folie
De jeunesse et d'amour et d'éclatante ardeur
-
Mon sang c'est la fontaine ardente du bonheur
Et sois la plus heureuse étant la plus jolie
Ô mon unique amour et ma grande folie
30 janvier 1915, Nîmes.
L | a nuit descend |
O | n y pressent |
U | n long destin de sang |
| Verbes | Noms | Déterminants | Adjectifs qualificatifs | Pronoms | Adverbes | Prépo-sitions | Conjonc-tions de coordi-nation | Conjonc-tions de subordi-nation | ||
Articles | Détermi-nants posses-sifs | Détermi-nants démons-tratifs | |||||||||
Vers 1 | | | | | | | | | | | |
Vers 2 | | | | | | | | | | | |
Vers 3 | | | | | | | | | | | |
Vers 4 | | | | | | | | | | | |
Vers 5 | | | | | | | | | | | |
II. La prose : la réflexion par la subordination
Extrait de La Main coupée de Cendrars :
« Je m’empresse de dire que la guerre ça n’est pas beau et que, surtout ce qu’on en voit quand on y est mêlé comme exécutant, un homme perdu dans le rang, un matricule parmi des millions d’autres, est par trop bête et ne semble obéir à aucun plan d’ensemble mais au hasard. »
| Verbes | Noms | Déterminants | Adjectifs qualificatifs | Pronoms | Adverbes | Prépo-sitions | Conjonc-tions de coordi-nation | Conjonc-tions de subordi-nation | ||
Articles | Posses-sifs | Démons-tratifs | |||||||||
Ligne 1 | | | | | | | | | | | |
Ligne 2 | | | | | | | | | | | |
Ligne 3 | | | | | | | | | | | |
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire